هدف ميخائيل جورباتشوف للسلام

كانت أصول المنظمة الإنسانية «عالم بلا حروب وبلا عنف» (MSGySV) في موسكو ، التي تم حل الاتحاد السوفيتي مؤخرًا. هناك عاش رافائيل دي لا روبيا في عام 1993 ، منشئها.

وكان من أوائل الدعم الذي تلقته المنظمة من ميخائيل جورباتشوف ، الذي أعلن عن وفاته اليوم. هنا نعرب عن شكرنا وتقديرنا لمساهمتك في التفاهم بين الشعوب وعلى التزامك بالحد من الأسلحة ونزع السلاح العالمي. هنا تمت إعادة إنتاج النص الذي وضعه ميخائيل جورباتشوف احتفالًا بإنشاء MSGySV.

عالم بلا حروب: مبادرة مليئة بالحياة[1]

ميخائيل جورباتشوف

            سلام أم حرب؟ هذه هي المعضلة المستمرة التي رافقت تاريخ البشرية بأسره.

            عبر القرون ، في التطور اللامحدود للأدب ، كرست ملايين الصفحات لموضوع السلام ، للحاجة الحيوية للدفاع عنه. لقد فهم الناس دائمًا ، كما قال جورج بايرون ، "الحرب تضر بالجذور والتاج". لكن في نفس الوقت استمرت الحروب بلا حدود. عندما نشأت الخلافات والصراعات ، دعمت الحجج المعقولة في معظم الحالات حجج القوة الغاشمة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن قوانين القانون التي تم وضعها في الماضي والقائمة حتى أوقات غير بعيدة اعتبرت الحرب طريقة "قانونية" لممارسة السياسة.

            فقط في هذا القرن كانت هناك بعض التغييرات. وقد أصبحت هذه أكثر أهمية بعد ظهور أسلحة الدمار الشامل ، وخاصة الأسلحة النووية.

            في نهاية الحرب الباردة ، من خلال الجهود المشتركة للشرق والغرب ، تم تجنب التهديد الرهيب بالحرب بين القوتين. لكن منذ ذلك الحين لم يحكم السلام على الأرض. تستمر الحروب في القضاء على عشرات ومئات الآلاف من الأرواح البشرية. إنهم فارغون ، يدمرون بلدان بأكملها. إنهم يحافظون على عدم الاستقرار في العلاقات الدولية. إنهم يضعون حواجز في طريق حل العديد من المشكلات من الماضي والتي يجب حلها بالفعل وتجعل من الصعب حل المشكلات الحالية الأخرى التي يسهل حلها.

            بعد أن فهمنا عدم جواز الحرب النووية - التي لا يمكننا التقليل من أهميتها ، علينا اليوم أن نتخذ خطوة جديدة ذات أهمية حاسمة: إنها خطوة نحو فهم مبدأ عدم قبول أساليب الحرب كطريقة لحل المشاكل القائمة اليوم أو تلك التي قد تنشأ في المستقبل. لرفض الحروب واستبعادها نهائيا من سياسات الحكومة.

            من الصعب القيام بهذه الخطوة الجديدة والحاسمة ، فهي صعبة للغاية. لأننا هنا ، يجب أن نتحدث ، من ناحية ، عن الكشف عن المصالح التي تنتج الحروب المعاصرة وتحييدها ، ومن ناحية أخرى ، التغلب على الاستعداد النفسي للناس ، وخاصة الطبقة السياسية العالمية ، لحل حالات الصراع. من خلال القوة.

            في رأيي ، الحملة العالمية من أجل "عالم بلا حروب"…. والإجراءات المخطط لها في وقت الحملة: المناقشات ، والاجتماعات ، والمظاهرات ، والمنشورات ، ستجعل من الممكن الكشف علنًا عن الأصول الحقيقية للحروب الحالية ، وإظهار أنها تعارض تمامًا الأسباب المعلنة وتثبت أن الدوافع و مبررات هذه الحروب كاذبة. أن الحروب كان بالإمكان تفاديها لو كانت مثابرة وصبورة في البحث عن طرق سلمية لتجاوز المشاكل دون ادخار أي جهد.

            في النزاعات المعاصرة ، تستند الحروب في أساسها الأساسي إلى التناقضات القومية والعرقية وحتى المناقشات القبلية في بعض الأحيان. يضاف إلى هذا غالبًا عامل النزاعات الدينية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك حروب على الأراضي المتنازع عليها ومصادر الموارد الطبيعية. في جميع الأحوال ، وبدون أدنى شك ، يمكن حل الخلافات بالطرق السياسية.

            إنني على يقين من أن الحملة من أجل "عالم بلا حروب" وبرنامج عملها سيمكنان من إضافة أعداد كبيرة من قوى الرأي العام لعملية إطفاء مصادر الحرب التي ما زالت قائمة.

            وبالتالي ، فإن دور المجتمع ، وخاصة الأطباء والعلماء النوويين وعلماء الأحياء والفيزيائيين ، لن يقتصر فقط على جعل البشرية تفهم عدم جواز الحرب النووية ، ولكن أيضًا في القيام بأعمال تبعد هذا التهديد عنا جميعًا ، كما يقال. : إمكانات الدبلوماسية الشعبية هائلة. وهو لم ينته فقط ، لكنه لا يزال غير مستغل إلى حد كبير.

            من المهم ، من المهم جدا تهيئة الظروف لتجنب تثبيت بؤر الحرب في المستقبل. المؤسسات الحكومية الدولية الحالية ليست قادرة بعد على تحقيق ذلك ، على الرغم من اتخاذ بعض الإجراءات (أنا آخذ في الاعتبار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، والمنظمات الدينية الأخرى ، وبالطبع الأمم المتحدة ، إلخ).

            من الواضح أن هذه المهمة ليست سهلة. لأن قراره ، إلى حد ما ، يتطلب تجديد السياسة في الحياة الداخلية للشعوب والحكومات ، وكذلك تغييرات في العلاقات بين الدول.

            حسب فهمي ، فإن الحملة من أجل عالم خالٍ من الحروب هي حملة عالمية للحوار ، داخل وخارج كل دولة ، حول الحواجز التي تفصل بينها. الحوار على أساس التسامح وعلى مبادئ الاحترام المتبادل. حوار قادر على المساهمة في تغيير الأشكال السياسية من أجل ترسيخ أساليب سياسية جديدة وسلمية حقا لحل المشاكل القائمة.

            في الطائرة سياسي، فإن مثل هذه الحملة قادرة على خلق مبادرات مثيرة للاهتمام تهدف إلى إنشاء فهم مشترك لترسيخ الوعي السلمي. لا يمكن أن يفشل هذا في أن يكون عاملاً من عوامل التأثير في السياسة الرسمية.

            في الطائرة أخلاقييمكن للحملة من أجل "عالم بلا حروب" أن تساهم في تعزيز الشعور برفض العنف والحرب كأدوات سياسية ، والوصول إلى فهم أعمق لقيمة الحياة. الحق في الحياة هو الحق الأساسي للإنسان.

            في الطائرة نفسيفهذه الحملة ستسهم في التغلب على التقاليد السلبية الموروثة من الماضي ، من خلال تعزيز التضامن البشري ...

            من الواضح أنه سيكون من المهم أن تفهم جميع الدول ، وجميع الحكومات ، والسياسيون من جميع البلدان ، وتدعم مبادرة "عالم بلا حروب" ، لضمان بداية سلمية للقرن الحادي والعشرين. لهؤلاء أناشد.

            "المستقبل للكتاب وليس السيف"- قال ذات مرة إنساني عظيم فيكتور هوغو. أعتقد أنها ستفعل. ولكن لتسريع نهج مثل هذا المستقبل ، فإن الأفكار والكلمات والأفعال ضرورية. الحملة من أجل "عالم بلا حروب" هي مثال ، في أعلى درجات العمل النبيل.

---

[1] إنه مقتطف من الوثيقة الأصلية "مبادرة مليئة بالحياة" التي كتبها ميخائيل جورباتشوف في موسكو في مارس 1996 لحملة "عالم بلا حروب".

حول صورة العنوان: 11/19/1985 الرئيس ريغان يحيي ميخائيل جورباتشوف في فيلا فلور دي أو خلال اجتماعهم الأول في قمة جينيفال (الصورة من es.m.wikipedia.org)

نحن نقدر قدرتنا على تضمين هذه المقالة على موقعنا على الإنترنت ، المنشورة في الأصل تحت العنوان عالم بلا حروب: مبادرة مليئة بالحياة في وكالة الصحافة الدولية PRESSENZA بواسطة رافائيل دي لا روبيا بمناسبة وفاة ميخائيل جورباتشوف.